Bienvenue sur mon blog

21 juillet 2008

Il n’est jamais trop tard !

Arrivée le 6 mai à Tallinn, j’effectue un volontariat (SVE) jusqu’à fin décembre à Kultuuritehas Polymer, lieu culturel alternatif.

Après deux mois et demi passés en Estonie, je me décide enfin à créer un blog pour vous faire partager cette aventure d’une manière… plus interractive! Même si l’accès à tous les internautes limite l’expression personnelle et la critique, mais bon finalement, je trouve que c’est quand même un moyen sympa de garder contact!

Bonne navigation et n’hésitez pas à laisser des commentaires, des questions…

Bon à savoir : j’ai mis des légendes pour toutes les photos qui sont dans mes albums, mais suivant la taille de l’écran ça apparaît ou non, alors si vous voyez pas les légendes, faut faire F11. Premier blog, premiers bugs…

Petit moment détente pour pallier au froid

2 novembre 2008
Tallinn rigolo (ou pas)
Album: Tallinn rigolo (ou pas)

29 images
Voir l'album

Excursion à Riga en Lettonie

21 octobre 2008

Un petit week-end à Riga avec une dizaine de volontaires. L’occasion de réaliser que Tallinn ressemble vraiment à un village de poupée! A Riga on se sent vraiment dans une capitale city! Et c’est super beau, et pas seulement dans la vieille ville ! La capitale lettone est réputée pour son architecture Art nouveau. Les bars et les rues la nuit sont plus qu’animés!, les danses traditionnelles sont plus pêchues qu’en Estonie, et le marché est gigantesque.

Riga
Album: Riga

30 images
Voir l'album

Week-end impromptu à Rakvere

21 octobre 2008

J’ai fait une petie virée à Rakvere, petite ville de 17000 habitants au nord-est de l’Estonie, pour faire une présentation de mon volontariat à des élèves. Je pensais au début que j’allais intervenir dans une école, puis quelques jours avant on m’a dit que ce serait devant 300 personnes… Pas plus d’infos… Je me suis en fait retrouvée à un séminaire sur l’éducation et la citoyenneté pour 300 jeunes venant de toute l’Estonie, qui se déroulait dans un théâtre! Quelques photos…

Rakvere
Album: Rakvere

18 images
Voir l'album

à Viljandi en basse saison

7 octobre 2008

Après Tartu, direction Viljandi pour l’anniversaire de Valentina une volontaire italienne. J’avais découvert Viljandi cet été quand j’étais allée au festival de musique folk. Hors festival, cette ville du centre de l’Estonie est… paisible!

le cinéma

Le cinéma

le pub

Le pub au son de la musique folk

les ruines du château

Les ruines du château datant du XIIIe siècle… face au lac

le lac

le lac donc

le théâtre

le théâtre

centre culturel

Le centre culturel, l’intérieur est flambant neuf, aux couleurs de la culture folk, ici la salle de spectacles

la rue

La rue

 

à Tartu

7 octobre 2008

Quelques photos de Tartu où je suis partie chez ma collègue de la Factory, Helen, qui est étudiante là-bas. Tartu, c’est la 2e ville d’Estonie, et LA ville étudiante de l’Estonie, la ville des artistes et des poètes. C’est à Tartu qu’est né le mouvement indépendantiste à la fin du XIXe siècle. Pour beaucoup d’Estoniens que j’ai rencontré, c’est la plus belle ville d’Estonie.

Tartu septembre
Album: Tartu septembre

22 images
Voir l'album

 

Mes nouveaux cours d’Estonien : très couscous et très punk

29 septembre 2008

En septembre, j’ai commencé des cours d’Estonien à l’Académie d’Art de Tallinn, cours collectifs pour les étudiants erasmus. Une méthode très axée sur la mémorisation phonétique, visuelle et musicale. Une recherche très poussée sur les moyens mnémotechniques! Comment par exemple retenir que « Où ? » se dit « Kus ? ». C’est très simple, « Kus » se prononce « Kouss »,  il suffit donc d’une boîte de 500g de couscous, balançons joyeusement les grains partout dans la salle, et maintenant, cherchons les ensemble ! : « Kus on couscous? » = « Où est le couscous? », voilà c’est dans la poche. Et maintenant, répétons tous ensemble « Kus on couscous » (environ 20 fois, histoire que ça rentre bien!). Oui ma prof est très spéciale!

Je chante aussi beaucoup, du punk notamment pour apprendre à dire « ça c’est ma rue, ça c’est ma maison, yo! », du blues aussi, « J’me sens mal », et puis des chansons guillerettes pour apprendre la grammaire « Où vas-tu donc chère Maris? à TallinnASSSSSEEE, TallinnASSSSEEEE mon cher!  Mais où habites-tu donc chère Maris? TallinnAS TallinnAS! ».

Un sketch avec une souris en peluche m’a aussi aidée à retenir comment on dit « ici ». Et nous montrons du doigt le chanteur Seal, représenté de façon très approximative sur un mur, pour dire « là-bas » (= « seal »).

Bref, 2 x 1h30 par semaine de cours intensifs, avec pour règle numéro 1 : rester au taquet pour choper la blague, sinon c’est foutu!

n65543346413531125825.jpg

Un concert dans une piscine, un sauna dans la rue dans un concert ?!?

29 septembre 2008

L’heure est grave, je n’ai pas le temps en ce moment d’écrire de longs articles sur mon blog! Pour conter mon mois de septembre, je m’attacherai donc à quelques détails en guise d’aperçu.

Voilà, lors d’un concert ayant lieu dans la rue pas loin de la Factory (en plein milieu de la rue, circulation bloquée pour ce petit festival), j’aperçois des gens pieds nus en serviette de bain sous la pluie. Je m’approche et découvre 2 saunas-bus! Les saunas-bus, c’est des saunas mobiles, pouvant fonctionner n’importe où.  Ici sur les photos, le format remorque. J’ai appris par Jonathan qu’il y a carrément des bus à proprement parler réaménagés en sauna!

Et ce week-end à Rakvere (je vous raconterai plus tard mais je me suis retrouvée à dormir dans un hôtel, comprenant évidemment un sauna et une piscine)… Samedi soir à 21h, je me dirige donc tranquillement pour me faire un petit sauna histoire de me relaxer. Quand soudain, du son surgit de la piscine juste à côté. Je m’approche et découvre qu’il y a bel et bien un concert de rock dans la piscine, le public dansant et pogotant dans l’eau ! Je précise que ce n’était pas « évènementiel », la piscine est aménagée exprès pour ça.

Sauna-bus et piscine-concert
Album: Sauna-bus et piscine-concert

5 images
Voir l'album

 

 

 

Quelques photos de Tallinn moderne

29 septembre 2008

J’ai pris du retard sur le blog… Des petites photos pour me faire pardonner :) C’est vrai que jusque-là je vous ai plutôt montré la vieille ville. Voilà quelques images du Tallinn moderne.

Tallinn moderne
Album: Tallinn moderne

18 images
Voir l'album

Zoom sur Vabaduse Valjäk (square de la liberté), à la sortie de la vieille ville :

Vabaduse Väljak (square de la liberté)

état actuel, en chantier : ont découvert en creusant des ruines (mur d’enceinte de la vieille ville datant du Moyen Âge, et village néolithique)

future place : par endroits le sol sera transparent, on flottera ainsi au dessus des ruines

Le futur Vabaduse Väljak (square de la liberté), actuellement en travaux et en fouilles

 

Festival Plektrum à Tallinn

29 septembre 2008

J’ai été chargée de l’accueil des artistes français pendant le festival Plektrum (multimédia), qui s’est déroulé à Tallinn début septembre. (www.plektrum.ee

J’ai découvert le « Web-J », « WJ-S est un logiciel et un dispositif public de performances web, modulable, permettant à des WJ-S (webjockeys, artistes, passionnés et mutants du web) de jouer live avec des contenus en ligne. WJs est une expérience partagée et visible de la navigation. les WJs prennent le control d’un dispositif multi écrans et surfent simultanément dans plusieurs fenêtres de navigateurs à la fois. WJ-s est une expérience immersive dans le flux. » (http://www.wj-s.org/).

J’ai vécu une expérience inédite, le body-lounge, une performance relaxation-danse-contact (les yeux bandés!) où le public participe. Expérience sonore, sensorielle, et très contact…

Un concert de musique classique estonienne dans une ancienne église mise en scène avec des projections vidéo. Une installation vidéo dans un magasin de luminaire -- galerie d’art. Un comptoir de bar couvert d’assiettes blanches pour une performance VJ où la lecture des codes barres interragit avec l’image….

L’équipe m’a aussi fait boire du pastis façon estonienne, sans eau… J’ai mal fini évidemment!

festival Plektrum
Album: festival Plektrum

9 images
Voir l'album

Festival et workcamp, la suite

7 septembre 2008

Après le jour off, le travail a repris avec les volontaires, planter des fleurs sur la terrasse, décorer le bar, nous avons construit de nouvelles tables pour le bar de la Factory avec différents objets que nous avons récupéré à droite à gauche (un artiste architecte est venu animer cet atelier), nous avons repeint l’entrée de la Factory, préparé les salles, tout cleané après les soirées… Mardi 26 août, on a participé à un atelier Art Network organisé par le Media Lab à la Factory : on a créé des pages web en HTML.

Le jeudi matin, nous sommes allés filer un coup de main à une boutique de seconde main où une copine à Martin est volontaire, UuskasuTuskeskus, sur la route de Pärnu à Tallinn. Tous les jours, ils reçoivent une quantité incroyable de vêtements, tissus, draps, vaisselle, jouets, livres, meubles… et ont bien du mal à tout trier et à tout disposer. Cette association fait aussi des dons pour les gens pauvres.

Les 2 évènements marquants cette semaine au festival se sont déroulés vendredi et samedi. Vendredi, la compagnie italienne TiConzero a présenté son spectacle « Sophien Strasse » après ses deux semaines de résidence à la Factory ! Un spectacle danse, vidéo et son, un travail avec des capteurs son et vidéo sur le corps de la danseuse évoluant à l’intérieur d’un cube d’écrans, influant ainsi sur la musique et la vidéo. Spectacle unique avec des images et vidéos de Tallinn. Le public était conquis et toute l’équipe aussi! (plus d’infos sur TiConzero : www.ticonzero.org). Nous avons arrosé ça au VanaTallinn avec les artistes et les volontaires :) . La soirée s’est poursuivie en énorme soirée DJ, la Factory remplie. Des amis à moi volontaires en Estonie sont venus voir le spectacle puis sont revenus pour la soirée : Valentina, Julia, Zsofia, Regina, Magdalena, Elodie, Edson. Un petit tour de passe-passe pour faire rentrer tout ce petit monde par l’entrée secrète du bâtiment…

Samedi, soirée concerts de groupes estoniens, en parallèle avec une soirée projection de films du Media Lab, d’un court métrage d’une volontaire suédoise pour le festival, Johanna, puis comme les spectateurs étaient nombreux, nous avons improvisé une suite et projeté ce que nous avions sous la main : des documentaires sur l’Histoire de l’Estonie que j’ai récupéré aux archives de Tallinn! Cela a créé une ambiance inattendue, avec les concerts rock en fond sonore, Martin et Tiina nous commentaient les films… C’était très instructif! J’ai fini la soirée avec Tiina, son copain Sander et des copains à eux au bar des Bikers juste à côté de la Factory.

Puis dimanche, petite fête pour tous les organisateurs, nous avons cuisiné une grosse salade pour 60 personnes (on avait eu un peu large), un magicien est venu faire quelques tours.

Nous avons aussi profité de notre temps libre avec les volontaires : Melkis, le neveu de mon directeur travaille au Spa de l’Hôtel Olümpia à Tallinn, ils nous a offert un sauna privé au 26e étage, 3h de pure détente avec une vue magnifique sur Tallinn ! Lundi nous sommes allés voir un spectacle de danse d’un chorégraphe estonien, Andres Noormets,  »Vaterland »au Kanuti Gildi Saal dans la vieille ville, dans le cadre du Tantsufestival. Et mercredi, pour le jour off des volontaires, j’ai organisé une petite excursion aux archives à Tallinn « Filmi Archiiv » où je m’étais rendue une fois avec Martin pour récupérer des vidéos de la Factory à l’époque. La femme du musée était super contente que je l’appelle pour ça! Nous avons eu le droit à une petite visite du bâtiment, qui est une ancienne prison militaire soviétique. Puis nous avons regardé 2 documentaires sur le XXe siècle en Estonie, et la femme m’a laissé des copies DVD, super sympa!

Voilà, impossible de tout raconter mais ce festival était fort en émotions, le groupe de volontaires génial, une vraie petite famille, les aux-revoirs avec les volontaires et les artistes sardes étaient très amicaux, les départs échelonnés ont rendu la redescente plus facile, j’ai la crève depuis le dernier jour du festival et la Factory me semble déserte… Mais Teresa est revenue de Berlin, elle était toute heureuse de revenir à « la maison », elle nous a serrés dans les bras moi et Martin, les cafés et les bouffes chez Teresa sont à nouveau d’actualité !

Festival et workcamp suite
Album: Festival et workcamp suite

47 images
Voir l'album